Java教程

英语翻译作业(二十二)

本文主要是介绍英语翻译作业(二十二),对大家解决编程问题具有一定的参考价值,需要的程序猿们随着小编来一起学习吧!

原文链接:2020英语四级听力真题 passage three

翻译:

一项针对3000多名成年人的新研究表明,一天看超过3小时的电视会使老年人的记忆力下降一倍。伦敦大学学院的科学家对同一组相隔6年的人进行了记忆力和流畅性测试。他们发现,那些平均每天看电视少于3小时的人显示出4%到5%的下降,而那些倾向于每天看电视超过3小时的人平均下降8%到10%。研究小组表示,他们认为看电视的警觉但被动的本质可能会给大脑造成压力,从而导致记忆力下降。

看更多电视的老年人也不太可能从事知道保持精神功能的活动,如阅读或基于互动屏幕的活动,如使用互联网或玩电子游戏。研究人员说,看电视可能是所有阿尔茨海默氏病的一个风险因素,但需要更多的研究来建立联系。

虽然看电视可能有教育和放松的好处,但研究人员建议50岁以上的成年人应该努力确保看电视与其他对比活动保持平衡。如果你担心你看电视的时间会对你的健康产生负面影响,你应该减少每天看电视的时间,培养一些健康的爱好。

这篇关于英语翻译作业(二十二)的文章就介绍到这儿,希望我们推荐的文章对大家有所帮助,也希望大家多多支持为之网!